每個人都是「神」的一部分,「神體」的一分子(a member of the Body of God)。而當我們「憶起」(member)自己真正是誰時,就會重新成為一員(re-member)——再度變成神體的一員。
因此,並沒有「優越」性,並沒有某些人比其他人知道更多,或哪些人知道較少。只是…
聽神談【人類優越感與「無知」(Ignorance)的幻覺】
你們全是「我」的一部分,「神體」的一分子(a member of the Body of God)。而當你「憶起」(member)你真正是誰時,你真的就是照著字面這樣去做。就是說,你在重新成為一員(re-membering)——再度變成神體的一員。
只有一個「一體」。(There is only One Body.)
一個生命存在體。(One Being.)
永遠記住這一點。
由於沒有「優越」性,所以並沒有哪些人比其他人知道更多,或哪些人知道較少。只是對於那永遠已知的東西,有記得較多 (remember more) 和記得較少(remember less)的人。
「無知」並不存在。(Ignorance does not exist.)
摘自《與神合一》第14章
For you are all a part of Me, a member of the Body of God. And when you remember Who You Really Are, you are doing that quite literally. That is, you are remembering— becoming a member once again of the One Body.
There is only One Body.
One Being.
Always remember that.
Because there is no Superiority, there are not some who know more than others, and some who know less. There are merely those who remember more, and remember less, of what has always been known.
Ignorance does not exist.