神:要知道,我傳給你們的每一個意念,你們都是透過「你自己的經驗,自己的真情實況,自己的領會,以及關於『你是誰、你選擇成為誰』你自己的決定、選擇與宣告」的過濾器(filter)在接收的。你們並沒有其他可接收的途徑。你們也不需要其他的途徑…..
聽神談【為何神是「你做選擇、決定與宣告」的一部分?】
神是一切,神並成為一切(God is everything, and God becomes everything.)。沒有任何「神所不是」的東西,而神對祂自己所體驗的一切,都是在你們之內、以你們之身,並藉由你們而體驗的(There is nothing which God is not, and all that God is experiencing of Itself, God is experiencing in, as, and through you.)。而你所感受到的氣憤,是你的氣憤。
尼爾:你說的沒錯。因為我同意你剛說的一切。
要知道,我傳給你們的每一個意念,你們都是透過「你自己的經驗,自己的真情實況,自己的領會,以及關於『你是誰、你選擇成為誰』你自己的決定、選擇與宣告」的過濾器在接收的(you are receiving through the filter of your own experience, of your own truth, of your own understandings, and your own decisions, choices and declarations about Who You Are and Who You Choose to Be.)。你們並沒有其他可接收的途徑。你們也不需要其他的途徑。
尼爾:那麼說,我們在此又碰到同樣的問題了。你是說,這些觀念與感受都不是你的,這整本書都可能是錯的嗎?你是在告訴我,我整個跟你談話的經驗,都可能只不過是我的意念與感受的編輯合成?
思考一下這樣的可能性:在一件事情上你的意念和感受是我給你的(你又認為它們會從何而來?);我在和你共創你的經驗(I am co-creating with you your experiences);我是你的決定、選擇與宣告的一部分(I am part of your decisions, choices, and declarations.)。
思考一下這樣的可能性:在本書出現以前很久,我就選擇了你,以及許多其他的人,來成為我的使者。
尼爾:那對我而言,很難相信。
沒錯,我們在本書第一部中都討論過這些。然而,我要對這個世界說話,而我會做這件事的方式之一,是透過我的教師們和我的使者們。在這第二部中,我要告訴你們的世界:你們世界的經濟體制、政治體制、社會體制和宗教體制是原始的(primitive)。我觀察到你們有集體的高傲,以為這些體制是最好的(best)。我看見你們許多人對於任何「可能會拿走你們任何東西的改變或改善」,都加以拒絕——不管那改善會對誰有幫助。
我再說一次,你們星球上所需要的是一種「大規模意識提升的轉變」(what is needed on your planet is a massive shift in consciousness)。一種「覺知」上的改變。一種對所有生命的重新尊重,以及一種對「內在與外在一切的相互關連性」的深刻了解(a deepened understanding of the inter-relatedness of everything)。
摘自《與神對話 II》第19章
God is everything, and God becomes everything. There is nothing which God is not, and all that God is experiencing of Itself, God is experiencing in, as, and through you. It is your indignation which you are feeling.
Neale: You’re right. Because I agree with everything You’ve said.
Know that every thought I am sending you, you are receiving through the filter of your own experience of your own truth, of your own understandings, and of your own decisions, choices, and declarations about Who You Are and Who You Choose to Be. There’s no other way you can receive it. There’s no other way you should.
Neale: Well, here we go again. Are You saying that none of these ideas and feelings are Yours, that this whole book could be wrong? Are You telling me that this entire experience of my conversation with You could be nothing more than a thing?
Consider the possibility that I am giving you your thoughts and feelings on a thing (where do you suppose these are coming from?); that I am co-creating with you your experiences; that I am part of your decisions, choices, and declarations. Consider the possibility that I have chosen you, along with many others, to be My messenger long before this book came to be.
Neale: That’s hard for me to believe.
Yes, we went over all of that in Book 1. Yet I will speak to this world, and I will do it, among other ways, through my teachers and my messengers. And in this book I will tell your world that its economic, political, social, and religious systems are primitive. I observe that you have the collective arrogance to think they are the best. I see the largest number of you resisting any change or improvement which takes anything away from you—never mind who it might help.
I say again, what is needed on your planet is a massive shift in consciousness. A change in your awareness. A renewed respect for all of life, and a deepened understanding of the interrelatedness of everything.