【療癒必須是無條件的才能真正療癒對方】
巴夏精選短片 (2分31秒)【療癒必須是無條件的才能真正療癒對方】Bashar018
影片摘自：2016-Your Indestructible Core
購買網址：http://www.basharstore.com/your-indestructible-core/
原版影片：2016-Your Indestructible Core
中文翻譯：Jimmy
觀看/下載此影片簡體中文版：https://goo.gl/XcnKnC
【療癒必須是無條件的才能真正療癒對方】
Healing must be unconditional to really be healing
Healing must be unconditional to really be healing
Q: How can we best… How can I help people…oh, cause I am also working towards a MFT licensure as a therapist.
Q: 我們如何盡最大努力地……我如何能幫助人們……哦，因為我也在努力成為一位有MFT執照的療癒師。
Yes, and this excites you?
好的。這件事有讓你感到熱忱興奮嗎？
Q: It does. It does. And I like to be able to utilize this in a way to assist people in their own becoming.
Q: 它有，它確實有。而我希望能以一種「幫助人們在成為他們想要的」方式去使用它。
Alright. What’s stopping you?
好的。那什麼事情在阻止你？
Q: Nothing. I just would like to know if there is a better way, or…
Q: 沒有。我只是想知道是否有一種更好的方法。
A better way?
一種更好的方法？
Q: Could we to use the dreams to help people?
Q: 我們可以運用夢來幫助人們嗎？
The way that you are most excited to use them is the best way. Don’t you trust your imagination?
以你「最感到熱忱興奮的」方法，即是「最好的」方法。你不信任你的想像嗎？
Q: Yes.
Q: 我信任。
Well, then don’t you understand that the permission slips you attract you attract because those are the ones at that moment that will work best with your belief system?
那麼，你不明白你之所以會吸引來的「跨入更高意識的自我許可(permission slip)」因為那些正是「對你當時所處的信念體系能運作得最有效益」的東西嗎？
Q: Oh, no, I didn’t think about that.
Q: 喔，不，我沒有那樣想過。
Now, you can. That’s how it works. You attract what works for you as a symbol, as a permission slip, as a mechanism.
現在你可以這樣去思考。那是它如何運作的方式。你會吸引「可對你有效運作」的東西——以一種象徵、一種跨入更高意識的自我許可、一種運作機制。
That’s why you attractive it. Because it’s in alignment with your belief system in such a way that allows you to be willing to give yourself permission to be more of Who You Are. And in working with other people, you will also attract whatever permission slip will allow you to be most effective.
那正是為何你會吸引它(可幫你跨入更高意識的自我許可)的原因。因為它與你的信念體系是如此互相匹配，以致它讓你願意給你自己一種許可去越來越成為「你是誰」。而在你與其他人相處共事時，你也將吸引任何可幫你「跨入更高意識的自我許可」的事物，讓你得以最有效地體驗和運作。
Now you have to have no insistence or assumption as to what you think they’re going to get out of it. Because different people will come to you for a variety of different reasons and not all of them will be what you expect.
在此同時，你必須放掉「你認為他們將如何脫困(事情該如何發生)」的堅持或以為。因為不同的人們將為了一些不同的原因來到你身邊，而他們許多都不是為了你所期待或認為的原因。
You can even attract someone for the exact opposite reason you assume they might be coming to you. Someone might be very insistent that they simply cannot be healed. “I’m not going to be healed , and I’m going to show you, I’m going to prove that no one can heal me.”
你甚至會吸引某些為了「和你認為的完全相反的原因」的人來到你身邊。如某個非常堅持認為他完全無法被治癒的人對你說：「我不會被治癒的，我要顯示給你看，我要證明給你看沒有人能夠治癒我。」
“There I went. See? Nothing happened. Ha! I’ve told you.”
「我已做了療程，你看到了嗎？一點都沒改變。哈！我不是已告訴過你嗎？」
But you have helped them. Because what they actually came to you for was a reinforcement of something they already believed, and wanted to hold onto. So, you help them
但是，你已經幫助了他們。因為他們真正來到你身邊是為了一種「強化某個他們已相信並想要堅持下去」的東西。因此，你幫助他們。
They don’t have to heal in the way you think they do in order for you to be of help. Just by being there. Just by being a sounding board. Just by being an experience. They will use it however they need to. You just need to be there. Make sense?
他們並不需要一種「你認為他們需要的療癒方式」來獲得你的幫助。你只要人在那裡。你只要作為一個傳聲筒。你只要作為一個他們想經歷的體驗。他們會在任何他們需要的時候與方式下使用它。你只須要在那裡。聽懂這道理嗎？
You can give them the vibration that may represent the healed state. If they choose to align with it they can experience the balancing and healing. But they don’t have to choose to align with it. Your healing must be unconditional to really be healing. Does that make sense?
你可以給他們一種「已治癒狀態的振頻感受」的描繪陳述。如果他們選擇與之調頻共振，他們可以經驗到其平衡和治癒。但他們並不必須選擇與之調頻共振。你的療癒必須是無條件的，才能真正療癒對方。你認同這道理嗎？
Q: Yes.
Q: 是的。
Is this helping?
這對你有幫助嗎？
Q: Thank you very much.
Q: 非常感謝你。
