【潛意識是個比頭腦更高而非更低的意識層次】
巴夏精選短片(3分40秒)【潛意識是個比頭腦更高而非更低的意識層次】Bashar208
影片摘自：2012-Crossing the Threshold & Tipping the Scales
購買網址：http://www.basharstore.com/crossing-the-threshold/
中文翻譯：Jimmy
【潛意識是個比頭腦更高而非更低的意識層次】
Are subconscious and nonconscious lower levels of Human consciousness?
We have discussed before the concept of different levels of consciousness,
我們之前討論過「人類意識的不同層次」的概念，(如2011年Bashar Session: Nine Levels of Consciousness「人類意識的九個層次)
as you create your consciousness to be, you experience your Self by creating levels, different frequencies of consciousness, from nonphysical to physical, a variety of different levels, of frequency of expression.
說明當你創造你的意識時，你是藉由創造出不同層次的意識，創造出不同振頻的意識，從非物質到物質領域，各式各樣不同層面的振頻的表達，在體驗你「自己」。
And we have talked about the idea that many of you, many of you believe or have believed for quite some time, that as a physical consciousness, you have other levels of consciousness beneath that level.
而我們也談論過這概念：你們許多人相信，不論是現在相信或長時間以來都相信，認為「你們物質頭腦的意識層次之下，仍有比頭腦更低層次的意識」這樣的觀念。
You have the subconscious and unconscious, and you talk about these levels, as if they are in a sense deeper below you. But they are not. They are above you.
你們具有潛意識和無意識(頭腦無法意識到的層面)，而你們談論這兩種意識層次時，似乎都意味著(認為)它們是低於你們頭腦的意識層次。但其實不然。它們實際上是高於你們物質頭腦的意識層次。
Physical consciousness is the lowest level.
頭腦意識是(人類的各種意識層次中)最低的意識層次。
So, when you go searching into your subconscious and unconscious mind, for the answers you know are there, you’re actually needing to raise your frequency.
所以，當你們在潛意識和無意識心智裡探索一些「你們知道答案藏在那裡面」的問題時，你們實際上需要的是：提升(而非降低)你們的意識振頻。
We have discussed this. It is not actually about going lower.
我們已討論(詳細解說)過這部分。你們實際上需要做的，不是降低你們的意識振頻。
However, in your physical reality, because you have this definition that your physical consciousness is paramount, and the Lord of All it surveys and in control of everything, and that your subconscious mind and unconscious mind are these unfathomable things somewhere beneath the level of your conscious mind.
然而，在你們的物質實相中，因為你們有這樣的定義：認為頭腦意識是最重要的，而且是至高無上的物質意識……如萬物之主一般，俯視和控制著一切；並認為，潛意識和無意識心智是一種無法理解又低於頭腦意識層次的東西。
You have created the shadow reflections of these ideas in your physical reality.
你們已經在物質實相中創造了這些想法的陰影反映。
And it is the shadow reflections that you look to, when you look down to these things, and go down in vibration to deal with the sub- and unconscious mind.
而當你們往下(往較低意識)探尋這些事物時，你們觀看到的只是一些陰影的反映，而降低了你們在「與潛意識和無意識心智對應」時的振頻。
But they are only ghosts. They are only shadows. They are only illusions.
但它們只不過是一些陰影。它們只不過是影子。它們只不過是幻覺。
The subconscious and unconscious mind are higher in frequency, because they are closer to the level of the All Knowing You, the Higher Mind, that has, in a sense broken Itself down into the game board on which you’re playing, and the game pieces that you are.
潛意識和無意識是較高(而非較低)的振頻，因為它們更接近那「全知的你」，你的高我(較高心智)。就某意義的角度面來說，你的高我已將自己分解成「你正在遊戲的遊戲平台」，以及正在玩此遊戲中的一個分子的「你」。
The collective consciousness in that sense that determines the collective agreement of the rules you will play by, in the game of physical reality on your planet of Earth.
就此角度來說，「集體意識」是裁定(決定)你們要共同遵守的遊戲規則，你們在地球上的物質實相裡所玩的遊戲的規則。
This is all being step down to the level of the physical mind, which essentially is really nothing more than the idea of a diving mask to allow you to see clearly in the depths of the physical reality you are exploring.
這些(集體意識和潛意識)是一層層往下要讓你們「頭腦心智得以在物質實相中運作」的意識層次，它們實質上只是如同一個「讓你們在潛入海裡時，可以清楚看見你眼前正在探索的物質實相的潛水鏡」之道具的概念。
That it’s true and only job. The ego structure is a diving mask to allow you to experience physical reality. But everything else is above you. There is nothing below you.
這就是集體意識和潛意識的真實面向和唯一的工作。頭腦(小我)意識的結構，是一個用來讓你在物質實相裡(如同你潛入海裡)探索體驗的潛水鏡。但所有其他的意識層次都在你頭腦意識之上，你並沒有比頭腦更低的意識層次。
And so when you go looking for the answers that exist to your questions, they do reside within you, but they reside in the direction of UP, not DOWN.
因此，當你想在「你頭腦意識外的領域」(潛意識或無意識)裡找尋對應你問題的答案時，答案其實就在你身邊。但它們存在你頭腦意識之上，而非之下的領域。
Your subconscious and unconscious are really higher conscious levels.
你們的潛意識和無意識(自動產生的集體意識)確實是「比頭腦更高」的意識層次。
Don’t define them as being below or beneath you, or some mysterious compartment locked away in the depths of your psyche.
不要將它們定義為更低或在你之下的意識，或認為它們是深鎖在你心靈深處的神祕密室。
Rise to the occasion of discovering Who You Are, by raising your frequency and exploring upward.
藉由提升你的振頻並朝向你更高意識層面的探索，讓自己向上提升至「發覺你真正是誰」的盛典時機。
Again, the answers are all found going toward the light, not down into darkness, not down into shadows.
再次提醒你們，答案只會在「向上提升意識的光明處」找到，不會在意識低落的黑暗處，不會在振頻向下的陰影處找到。
