【明白為何「頭腦不用知道事情將如何發生」的道理 II】
巴夏精選短片(4分19秒)【明白為何「頭腦不用知道事情將如何發生」的道理 II】Bashar 541
影片摘自：2008-Take Action
購買網址：http://www.basharstore.com/take-action-now/
影片摘自：2008-Download
購買網址：http://www.basharstore.com/download/
中文翻譯：Jimmy
【明白為何「頭腦不用知道事情將如何發生」的道理 II】
How your High Mind works with you in your physical life?
Q: First I want to pose a follow-up question.
首先，我想要提出一個之前談過的問題。
A follow-up question.
之前談過的問題。
Q: To… and it’s the idea, it’s an ideal paradox that I sometimes get stuck in…
它是一個想法，它是一個典型的自相矛盾問題，讓我有時候會被困在…
Alright.
好的。
Q: and I feel like it’s…it’s a powerful… as soon as I understand it properly will be a powerful…tool.
我感覺它是個強大的…一但我能適當地了解它，它應該會是個強大的…工具。
Let’s examine the power of paradox.
讓我們來檢視「矛盾的力量」。
Q: Yes. So, higher mind… conceives, brain receives, physical mind perceives.
好，所以「較高心智」…孕育想法，「大腦」接收，「頭腦心智」感知。
Yes.
沒錯。
Q: What function then in the loop of the physical mind? Like… does the physical mind’s perception feedback into the higher mind, and to what degree does not affect what the higher mind is creating?
那在這樣的迴圈中「頭腦心智」的功能、作用是什麼呢？比如…頭腦心智的感知是否會反饋到較高心智(高我)那邊？而如果會反饋到較高心智，它在什麼程度內不會影響到較高心智在創造的東西？
It does feedback to the higher mind and it allows the higher mind to become as inventive as it needs to be through the idea of synchronicity and other devices to get the physical minds attention toward the vibration of its truth.
它確實會反饋到較高心智，而經由「同步性」和其他工具的運作，這會使得較高心智變得「如它需要有的」那麼有創意，以讓頭腦心智的注意力朝向它的真實振頻。
Does that make sense to you how I encapsulated that?
我這樣的解釋方式你聽起來有道理嗎？
Q: Yes. So it’s a constant…
有的，所以它是個持續的…
Constant dialogue, constant feedback, constant communication.”Oh! Well, all right you don’t go down that path, How about this one? Oh! You don’t like that one, how about this one?”
它是個不斷在互動的對話，不斷在互動的反饋，不斷在進行的溝通。「噢！好吧，你不想走那條路，那這條如何？噢！你不喜歡那條，那這條怎麼樣？」
“You don’t like that one, back up a little bit. Look at that, what do you think?”
「你不喜歡那條路，那倒退一些，你看看那個，你覺得如何？」
You understand?
你懂嗎？
Q: Umhum…
恩亨。
Now, the physical mind can be stubborn at all those moments, and refuse to pay attention. But the higher mind will, and I will underline this an infinite number of times, the higher mind will NEVER give up.
現在，頭腦心智在這些時刻可能會很固執，而不願意去關注。但是，我要無限次地強調這一點：較高心智永遠不會放棄(無論頭腦心智做出什麼選擇)。
Never give up.
永遠不會放棄。
Q: Right. So! okay. So, in a sense then, in a sense, because you are saying don’t, don’t think like, don’t let the physical mind do the job of the higher mind, right?
沒錯，所以…好的，所以從某種意義上來說，因為你說不要那樣認為，不要讓頭腦心智去做較高心智的工作，對吧？
Q: You don’t need to try to understand how thing…
你不需要試著去了解事情會怎麼…
I am actually saying the physical mind CAN’T do the job. It’s NOT designed to do it.
我實際在說的是：頭腦心智無法做那樣的工作(知道「事情會如何發生」的工作)。頭腦心智並非設計用來做那些事的。
So if you try, you will always be frustrated, tired, exhausted, and what have you?
所以如果你試著去做，你永遠會感到挫折、疲憊和沮喪，而(除了這些)你還能得到什麼？
Q: So I guess… the paradox then is you constantly feeding back, right?
所以我猜…矛盾的地方就在於你會不斷地反饋，對吧？
Yes.
沒錯。
Q: You don’t need, okay, so you just don’t need to feedback hows…
你不需要，好的，所以你只是不需要反饋「如何做、如何發生」…
You cannot feedback how.
你(頭腦心智的你)沒有辦法反饋「如何做、如何發生」…
Q: You cannot feelback how…?
你沒有辦法反饋如何、如何…？
The higher mind already knows how will work best for you.All you’re feeding back is what your experience is, to give the higher mind an idea of what the next approach might be to get your attention.
較高心智(高我)已經知道什麼是最適合你的。你所反饋的只是「你所體驗到的是什麼」，以讓高我知道祂下一步要用什麼來引發你的關注。
Q: I see.
我了解了。
Now, this is why sometimes people who refuse, absolutely refuse in the physical mind absolutely refuses for whatever reason, fear believes definitions, all of that, when the physical mind sometimes refuses to look at something.
現在，這就是為什麼有時候，當人們排斥頭腦心智，不論甚麼理由完全排斥頭腦心智，基於恐懼的信念和定義，不願去正視某事情時，
Well, higher mind gets very creative.
那麼，較高心智(高我)會變得很「有創意」，
I think you know I mean by that. It will get your attention one way or another.
我想你明白我的意思，祂會用各種方式去引發你的關注。
Even if it takes a big, big change in your life to get your attention, it will make that change for you, in a sense it will bring you to that point of no return.
即使需要「在你的人生中發生重大改變」才能引發你的關注，祂會在某種程度上為你做出那樣的改變，祂會把你帶到那個不歸路的地步。
Sometimes people experience this as what you call “accidents” which of course are not accidental at all.
有時候人們會用「意外」來解釋這樣的經歷，然而，這當然並非意外。
But the point is: You don’t have to have the accident if you’re willing to listen sooner.
但重點是：如果你願意早點傾聽(高我不斷在引發你關注的指引)，你不必遭遇那樣的意外。
If you’re willing to allow that information to guide you in a smooth way when you don’t have to jar yourself, shake yourself, smash yourself awake .
如果你願意讓那些(自己較高心智的指引)信息以平順的方式來引導你，你就不需要虐待刺激自己、動盪自己、重擊自己，來喚醒你自己，
But if that’s what will work, then that’s what will work.
但如果那樣才會有效，那麼，就那樣運作吧。
