聽神談【身心靈三面向中「靈魂的功能」】:1/4
靈魂永遠就只being。
(The soul is forever being.)
靈魂只是being(處於)它所being的,不論身體在做什麼,也不因為身體在從事做什麼。
(It is being what it is being, regardless of what the body is doing, not because of what it’s doing .)
你的靈魂不在乎你做什麼維生。
你的靈魂只在乎你being什麼,不論你正在做什麼。
靈魂追求的是一種being的狀態,而非一種做事的狀態。
Being吸引Being而產生經驗。
(Beingness attracts beingness, and produces experience.)
摘自《與神對話 I 》第12章
The soul is forever being. It is being what it is being, regardless of what the body is doing, not because of what it’s doing.
If you think your life is about doingness, you do not understand what you are about.
Your soul doesn’t care what you do for a living—and when your life is over, neither will you. Your soul cares only about what you’re being while you’re doing whatever you’re doing.
It is a state of beingness the soul is after, not a state of doingness.
Beingness attracts beingness, and produces experience.