聽神談【為何神看每一個人都是「完美」的?】
一株小樹苗並不比它是一棵大樹時不完美。一個小嬰兒並不比成人不完美。它即是完美的本身(It is perfection itself.)。它不能做任何事,不知道任何事,卻並不因此使得它較不完美。
小孩會做錯事。她站。她歪歪斜斜。她跌倒。她再站起來,有點搖晃,抱住媽媽的腿。那樣有使得孩子「不完美」嗎?
我告訴你,正好相反!孩子是完美的本身,全然和完全的可愛。
而像那樣地,你們也是。
摘自《與神對話 II》第3章
A tree is no less perfect because it is a seedling. A tiny infant is no less perfect than a grown-up. It is perfection itself. Because it cannot do a thing, does not know a thing, that does not make it somehow less perfect.
A child makes mistakes. She stands. She toddles. She falls. She stands again, a bit wobbly, hanging on to her mommy’s leg. Does that make the child imperfect?
I tell you it is just the opposite! That child is perfection itself, wholly and completely adorable.
So, too, are you.