聽神談【如何將自己帶到更偉大願景之更恢宏版本?】
像「難道我是這樣的人嗎?」(Is this Who I Am? 註:這是一個自問句,可引發自我覺察或反省的自問句。)
這樣一個簡單的問題,會將你帶到那偉大願景之更恢宏版本。
它是一個非常、非常有力量的工具。它是個會讓人轉變的好問題。
它很有力量,因為它「情境化」了正在發生的事(it contextualizes what is happening)。
它使得你們正在做的意義變得清晰起來。
事實上,這正是所有人生的目的(This is, in fact, the purpose of all life.)。
摘自《與神為友》第5章
And a simple question like Is this Who I Am? will bring me to that?
It will, unless it won’t. But it is a very, very powerful tool. It can be transformational.
It is powerful because it contextualizes what is happening. It makes it clear what you are doing.
This is, in fact, the purpose of all life.