因為大部分的人並不了解也不認為:宇宙中並沒有任何一種情況是,在其內你們「不是無條件的」,而每一個人都是一個無條件的生命存在體(unconditional being)。因此神說,讓我來再次告訴你們這些真相…
聽神談【關於「愛」、「生命」與「神」的真相】
你是一個無條件的生命存在體(unconditional being),然而,由於沒有一個情況是在其內你不是無條件的,所以,你無法知道你是一個無條件的生命存在體。因而,你們是生活在一種沒有條件的環境狀況中(You are in no condition.)。
一點沒錯,這是真的。你們是在一種「不需去做任何事」的環境狀況中(You are in no condition to do anything.)。你們只能「be」。然而,單純的「be」無法滿足你。為此原因,你們創造了「有條件」的幻覺。這計畫是:你們的一部分——生命的一部分,神的一部分——為了要成為(be)某狀態,而依賴另一部分。
摘自《與神合一》第15章
You are an unconditional being, yet you cannot know that you are an unconditional being because there is no condition in which you are not unconditional. You are, therefore, in no condition.
This is true, literally. You are in no condition to do anything. You can only be. Yet pure beingness does not satisfy you. For this reason, you have created the Illusion of Conditionality.
This is the idea that one part of you—one part of Life, one part of God—depends upon another in order to be.
✼ ✼ ✼ ✼ ✼
我來再次告訴你們這個真相:
愛是沒有條件的。生命是沒有終止的。神是沒有需求的。
(Love is unconditional. Life is unending. God is without need.) 。
而你們是一個奇蹟。神化成為人的奇蹟。
(And you are a miracle. The miracle of God, made human.)
這是你們一直以來都想知道的。它是你們內心深處一直都知道的,但也是你們的頭腦一直都否認的。它是你們的靈魂一而再向你輕聲細語,卻被你們的身體和周遭消音的內容。
要讓你認識我的宗教本身卻在要求你們否定我。因為他們已經告訴你,你不是我。我也不是你,甚至有這樣的想法,是有罪的。
他們說,我們並非一體,而是造物主和被造物。然而,正是這「拒絕接受和了解你本身與我是一體」的觀念,帶來了你們人生中所有的痛苦和悲傷。
我現在邀請你們來一場「與造物主的相會」。
你們將在「自己之內」找到造物主。
摘自《與神合一》第14章
Love is unconditional. Life is unending. God is without need.
And you are a miracle. The miracle of God, made human.
This is what you have wanted to know all along. It is what you have always known in your heart, and what your mind has denied. It is what your soul has whispered time and time again, only to be silenced by your body, and the bodies around you.
You have been asked to deny Me by the very religions that would invite you to know Me. For they have told you that you are not Me, and I am not you, and that to even think so is a sin.
We are not one, they say, but rather, the Creator and the created. Yet this refusal to accept and know yourself as one with Me is what has caused all of the pain and all of the sorrow of your life.
I invite you now to a meeting with the Creator.
You will find the Creator within.