【人類世界的「相對性」是源自幻覺？】
你們所謂的「相對性」(relativity) 是從「狀況、條件的幻覺」創造出來的。你舉例來說，熱或冷，其實並非相反，卻完全是「在不同條件下的同一東西」(the very same thing in a different condition)。
每樣東西都是同一個東西。只有一種能量，那就是你們所謂「生命」的能量。在此，「神」這個字可以舉之互換使用。你們所謂的「條件」就是這能量的個別和特定的振動。在某些條件下某些事會發生，而顯示成為你們所謂的真相。
舉例來說，在某些狀況、條件下，上即下，而下即上。你們的太空人就知道，在外太空「上」與「下」的定義消失了。由於「狀況、條件」改變了，「真相」也改變了。
改變「狀況、條件」會創造「真相」的改變。
真相只不過是表示「現在實相是如何」(“what is so now”)的一個字眼。然而，現在是怎麼樣永遠在改變，所以，真相永遠在變。
你們的世界一直是這樣在向你們顯示。你們的人生一直是這樣在向你們展示。
人生的過程，事實上，就是改變。減縮到一個字，生命即改變。
摘自《與神合一》第15章
It is from the Illusion of Conditionality that what you call relativity was created. Hot and cold, for instance, are really not opposites but the very same thing in a different condition.
Everything is the same thing. There is only one energy, and that is the energy you call Life. The word “God” may be used interchangeably here. It is the individual and specific vibration of this energy that you refer to as its condition. Under certain conditions, certain things occur and appear to be what you would call true.
For instance, up is down and down is up—under certain conditions. Your astronauts learned that in outer space, definitions of “up” and “down” disappeared. Truth changed, because conditions changed.
Changing conditions create changing truth.
Truth is nothing more than a word meaning “what is so right now.” Yet what is so is always changing. Therefore, truth is always changing.
Your world has shown you this. Your life has demonstrated this to you.
The process of Life is, in fact, change. Reduced to one word, life is change.
