你們所經驗到的「擁有」與「作為」,是發源自你們的「being」,而非將你帶向它。
當你是「源自」內心所 being,而非「尋求」成為時,一切都將改變,一切都會翻轉過來。
(Everything changes; everything turns around, when you come from“ being” , rather than seeking to“be ”.)
你無法經由「做」而走出一條「 being 」之道。-摘自《與神對話 III 》第21章
聽神談【人類「有→做→是」(Having-Doing-Being)觀念的緣由】
以下內容主要摘錄自《與神合一》第9章:
你們一直在告訴自己、一直在做「你所必須做的」的理由是:因為(這世界)並沒有足夠的(資源可分配、可被分享使用)。
你們所謂的「神學」、神的邏輯(God logic),經過很多研究之後,結論是,在有些情況下,必須達到「必備資格」,而在某些情況下,「必備資格」是達不到的。還有另一些情況下,一個人沒能達到「必備資格」則是可被原諒的。這些情況後來被你們稱為「條件」。
「擁有」(“having”)在你們的經驗裡,已被加到需要「有所做為」(“doing”)的觀念裡。
當你「有」足夠的頭腦,你就能「做」所謂的全班第一名畢業和找到一份好工作。然後,你就能「是」(be 成為)所謂的成功的人。
當你「有」足夠的金錢,你就能「做」所謂的買一幢很棒的房子的事,而你就能「是」所謂無憂無慮的人。
當你「有」足夠的時間,你就能「做」所謂渡假的事,而你就能「是」所謂的精力充沛、恢復精神和放鬆的。
當你「有」足夠的權力,你就能「做」所謂決定自己命運的事,而你就能「是」所謂自由自在的人。
當你「有」足夠的信心,你就能「做」所謂找到神的事,而你就能「是」所謂得救的人。
當某個人「有」了對的東西,他們就能「做」對的事——這些事容許他們做他們一直想要成為(be)的人。
因為沒有足夠的好資源可分配,所以產生出須要擁有某些「條件」才能獲得,因而須要做出和達到某些「必備資格」才有條件。而獲得了(或被認為獲得了)這些條件和資格的人,就自認和被認為是「優越」的人。
這就是你們「如何建構出你們的世界」的方式。
主要內容摘錄自《與神合一》第9章
A “high consciousness” was said to result from the earnest study of something you called theology, from theology, or, loosely, God logic.
After much study, it was concluded that there were certain circumstances under which the Requirement could be met, and certain circumstances under which that was impossible. There were also certain circumstances under which one could be forgiven for not having met the Requirement.
These circumstances came to be known as “the conditions.”
“Having” was added to “doing” in your experience.
When you have enough brains, you can do the thing called get good grades, graduate at the top of your class, and find a great job. Then you can be the thing called successful.
When you have enough money, you can do the thing called buy a wonderful house, and you can be the thing called secure.
When you have enough time, you can do the thing called take a vacation, and you can be the thing called rested, refreshed, and relaxed.
When you have enough power you can do the thing called determine your own destiny, and you can be the thing called free.
When you have enough faith, you can do the thing called find God, and you can be the thing called saved.
This is how you set up your world.