聽神談【「關係」的目的】
關係的目的是,決定你喜歡看到你自己的哪個部分「展現出來」,
而非你可以捕獲且保留 別人的哪個部分。
關係—— 就整個人生而言 —— 只會有一個目的:
去成為並且去決定你真正是誰(to be and to decide Who You Really Are)。
摘自《與神對話 I 》第1章
The purpose of a relationship is to decide what part of yourself you’d like to see “show up,” not what part of another you can capture and hold.
There can be only one purpose for relationships—and for all of life: to be and to decide Who You Really Are.
你進入關係是為了「憶起如何讓自己成為比現在更偉大的你」。
這是你們「所有關係」與「所有人生」的目的。(This is the purpose of all relationships, and of all of life.)
我說過,人生的目的是:在關係的情境脈絡場裡,
重新創造你對「你是誰」曾抱持最偉大憧憬的最恢弘版本。
摘自《走出靈性文盲》第6章
Consider the possibility that you came into the relationship in order to remember how to be greater than you are.
That is the purpose of all relationships, and of all of life.
I have said, “The purpose of life is to re-create yourself anew in the next grandest version of the greatest vision ever you held about Who You Are.”