「相信、信任」 是人類在心智範疇裡所能覺知——而產生的最高層次之強大力量 ,但那並非「人類可覺知和體驗之最高層次」的信任或相信。
人類對每件事的「覺知」,都有三個層次,而心智層面的相信(belief)是覺知的第二個層次。第三層次的覺知是一種內心的清楚知曉,明白甚至連信任也是不需要的,因為當你已…
聽神談【最高層次的「 信任」】
尼爾:我如何學會「信任」?
藉由不需要。
尼爾:我能藉由「不需要信任」學會信任?
沒錯。
尼爾: 請你這裡再解釋一下吧!
如果我不想要或不需要你給我任何東西,那我還必須信任你什麼嗎?
所以說,最高層次的信任是「不需要信任」。(The highest level of trust is not having to trust.)
尼爾:但我又如何能達到「不再想要或需要你給我任何東西」的境地?
藉由了解到它「已經是」你的了,了解你需要的不論什麼都已然是你的了。
甚至在你要求之前,我就已回答了。所以,要求是不必要的。
你不必要求你「已經有」的東西。
尼爾:但如果我已經有了它,我為何還會以為我需要它呢?
因為你不知道你已經有了它。這是感知(perception)的問題。
尼爾:你的意思是,如果我感知我需要某樣東西,我便需要?
你會「認為」你需要。
摘自《與神為友》第6章
Neale: So tell me, how can I learn to trust?
By not having to.
I can learn to trust by not having to trust?
That’s right.
Neale: Help me here.
If I don’t want or need anything from you, do I have to trust you for anything?
The highest level of trust is not having to trust.
Neale: But how can I get to a place of not wanting or needing anything from You?
By realizing that it’s already yours. That whatever you need is already yours. That even before you ask, I will have answered. Therefore, asking is not necessary.
Because I don’t have to ask for what I already have.
Exactly.
Neale: But if I already have it, why would I even think I needed it?
Because you don’t know you already have it. It is a matter of perception.
Neale: Do You mean that if I perceive that I need something, I do?
You will think that you do.