【巴夏觀察「新冠病毒」的最新發展情況】
巴夏精選短片(3分03秒)【巴夏觀察「新冠病毒」的最新發展情況】Bashar737
影片摘自：2020-1-3-5-7-11-A Refresher Course
購買網址：https://www.basharstore.com/1-3-5-7-11-a-refresher-course/
中文翻譯：Jimmy
【巴夏觀察「新冠病毒」的最新發展情況】
Bashar Update on Covid-19 Pandemic on Earth
Before we get into this particular batch of questions, we have a small and brief update for you regarding your pandemic.
在我們進行問答討論之前，對於觀察你們全球疫情的發展情況，我們有一點簡要的新信息。
In the “Eye of the Needle” transmission, we talked about the passage that you’re going through, and we mentioned that at that time you were about halfway through.
在(今年4月25日的)《穿越針線孔般的蛻變通道》傳訊會中，我們談到你們正面臨並正在經歷的通道，當時我們觀察到，你們的疫情大約已經度過一半了。
Meaning that the other half being as many months as began in January to the halfway point in April,
意思是，另一半的疫情期將和一月到四月這四個月一樣長，
and continuing to the same degree, the same amount of time thereafter would’ve brought you into the end of your August month.
而疫情將繼續以同樣的程度、同樣的時間，持續到你們的八月底。
But the reading at that time was based on conditions not changing, in terms of the protocols you had established for controlling the spread of the virus.
但當時我們是基於「你們為了控制疫情擴散已經建立的協定規約沒被破壞」的情況所讀取的集體振頻能量。
Since many people on your planet after the April midpoint decided to break through protocol and gather in large groups, not wear your masks, not social distance.
由於你們星球上的很多人在四月(疫情的中途點)之後，決定要打破那些規約，並且聚眾集會，不戴口罩，也不保持社交距離，
This through the timescale into a different format, and you have extended the idea now well beyond not only your August time, but perhaps even beyond this particular year.
隨著時間拉長，這些行為已將疫情轉變成不同的形式，你們已經把疫情延展到不只是今年八月，甚至可能會超過這特定的一年。
You may find as the energy exists now because of the break in protocol, because of the ensuing added factors that have been delivered now,
你們可能發現，現在，由於人們不遵守協定規約，由於那些隨著不遵守規約而添加的因素(增添的變數)，
and because of miscommunications, because of contradictory communications that exist now from different factions in your culture,
並由於那些未能適時傳達交流，由於那些存在不同派別文化間觀念對立(如戴口罩、居家隔離、經濟衝擊、政治對立等)的溝通屏障，
you may find that this may extend into the first three months of your upcoming year.
你們可能看到這疫情可能延續到明年的前三個月。
Eventually when this virus has served its reflective purpose when you have learned from it what you need to learn about yourselves.
最終，當你們已從「關於自己造成周圍環境破壞中學到你們需要學會」的教訓，當這新冠病毒已達到「它要反映給人類覺察和看見」的目的，
and made some decisions to make certain kinds of changes,
並且在一些領域上決心要做出某種改變，
then you will find that it will fade itself away.
那麼，你們會發現這些病毒會自己消逝。
It will burn itself out, mutated itself out. But only at such time as it has served its purpose.
這些病毒會自我燃燒、自我突變。但這只會它們已達到「要反映給人類覺察和看見」的目的時發生。
This ability to see this purpose reflect into yourselves, make certain changes that will allow it to no longer be necessary, may begin with changes that might occur in your upcoming November month.
這一「能夠看見病毒出現所反映的，以讓自己去思考和做出一些改變」的能力，而讓「病毒不再需要存在」的情況，可能會在今年的11月開始發生。
But we will have to wait and see what decisions you make with regard to what kind of reality that you prefer.
但我們必須等待看：對於你們「自己喜歡什麼樣的生活實相」，你們會做出什麼樣的抉擇。
This is the update that we can give you at this time.
這是現階段我們所觀察可以提供你們參考的更新信息。
